Wednesday, March 7, 2012

"Băga-v-aș în Schengen!", mi-a zis un olandez

Acum cîteva zile am primit un mesaj de la un amic olandez, Jan Willem Bos, traducător, autor și om de bine. Mi-a scris să îmi spună că a citit cu multă plăcere Oase migratoare, despre care a zis că este – să deschidem niște ghilimele omagiale :) – "o carte ff. originala cu mult umor si, ceea ce nu ma mira, multa poezie". L-am întrebat pe Jan dacă, în aceste condiții, Oase migratoare ar cam fi de Schengen. Am vrut să-l tachinez, dată fiind adversitatea Olandei față de aderarea României la Spațiul Schengen. Jan nu a avut cuvinte de laudă, ba din contră, la adresa guvernului olandez, care încalcă tratate internaționale de dragul fasciștilor și populiștilor, încheindu-și mesajul cu frumoasa expresie din titlu: "Băga-v-aș în Schengen!".

Altfel, vă invit să îmi vizitați blogul meu dedicat cafelelor și ceaiului: coffeehandbook.blogspot.com

1 comment:

anapauper said...

foarte haios șablonul dinamic al noului blog :)

o emisiune faină pe bbc4 despre ceaiul aristocratic și cafeaua democratică, salonul organizat de femei și spațiul public dominat de bărbați. [pe la minutul 16]