Wednesday, March 21, 2012

Între dacă și nu (poem inedit)

Dacă lumea ar încăpea într-o singură întrebare, dacă poezia ar încăpea într-un singur răspuns, dacă dragostea ar încăpea într-o singură negație, totul ar fi mult mai așezat cum se cuvine în forme deschise. Dar fiindcă lucrurile nu stau așa, ci se mișcă haotic între poli putrezi, deasupra pare să nu mai vibreze nimic, iar armele sînt prea adormite pentru a putea porni de la ele un adevărat război. Însă cineva trebuie totuși să își asume aceste neliniști de înaltă tensiune, altfel ar exista riscul ca tot ce s-a țesut mai sus să se destrame. Ceea ce n-ar fi tocmai rău, dacă vei spune de nouă ori nu și o dată da.

Iulian Tănase / Dan Stanciu
18 februarie 2006

Wednesday, March 7, 2012

"Băga-v-aș în Schengen!", mi-a zis un olandez

Acum cîteva zile am primit un mesaj de la un amic olandez, Jan Willem Bos, traducător, autor și om de bine. Mi-a scris să îmi spună că a citit cu multă plăcere Oase migratoare, despre care a zis că este – să deschidem niște ghilimele omagiale :) – "o carte ff. originala cu mult umor si, ceea ce nu ma mira, multa poezie". L-am întrebat pe Jan dacă, în aceste condiții, Oase migratoare ar cam fi de Schengen. Am vrut să-l tachinez, dată fiind adversitatea Olandei față de aderarea României la Spațiul Schengen. Jan nu a avut cuvinte de laudă, ba din contră, la adresa guvernului olandez, care încalcă tratate internaționale de dragul fasciștilor și populiștilor, încheindu-și mesajul cu frumoasa expresie din titlu: "Băga-v-aș în Schengen!".

Altfel, vă invit să îmi vizitați blogul meu dedicat cafelelor și ceaiului: coffeehandbook.blogspot.com